Hana Mash Hu Al Yaman هنا ماش هو اليمن
פֹּה זֶה לֹא תֵּימָן
A-WA
מילים: תאיר חיים, תגל חיים ולירון חיים
לחן: תאיר חיים, תגל חיים, לירון חיים ותמיר מוסקט
بلاد بر وشعير وعنب وزيت
وتين ورمان وتمر وبيت
ايحين ايوقع لي بيت؟
(ذلحين معش خيمة)
او على الاقل عشة زغيرة
(وزد معا اربعة اهالي)
وهانا ابني اهلي
(ان لا يشيلوا عليش البنية)
ادور لي شغلة بشقاء
(بالنظافة او بالتراب)
وعاد اتعلم اللغة
(ابعدي لش من حكايتش)
معا الوقت أحس منسوبة
(هانا ماش هو اليمن)
ايحين ايوقع لي بيت؟
(ذلحين معش خيمة)
او على الاقل عشة زغيرة
(وزد معا اربعة اهالي)
بلاد بر وشعير وعنب وزيت
وتين ورمان وتمر وبيت
جيت لعندش غريبة
وانتِ حسبتيني هائجة
جيت لعندش هاربة
وحسبتش لي دار النجاة
אֶרֶץ חִיטָּה, שְׂעוֹרָה, גֶּפֶן וְזַיִת
תְּאֵנָה, רִמּוֹן, תָּמָר וּבַיִת
מָתַי יִהְיֶה לִי בַּיִת?
(יֵשׁ לָךְ אֹהֶל בֵּינְתַייִם)
אוֹ צְרִיף קָטָן לְפָחוֹת
(עִם עוֹד אַרְבַּע מִשְׁפָּחוֹת)
אֶמְצָא עֲבוֹדָה בְּשָׂכָר
(בְּנִיקָּיוֹן אוֹ בְּעָפָר)
וְאָקִים פֹּה מִשְׁפָּחָה
(שֶׁלֹּא יִקְחוּ לָךְ אֶת הַיַּלְדָּה)
גַּם אֶלְמַד אֶת הַשָּׂפָה
(הִפָּטְרִי מֵהַמִּבְטָא)
אַרְגִּישׁ שַׁיֶּכֶת עִם הַזְּמַן
(פֹּה זֶה לֹא תֵּימָן)
מָתַי יִהְיֶה לִי בַּיִת?
(יֵשׁ לָךְ אֹהֶל בֵּינְתַיִים)
אוֹ צְרִיף קָטָן לְפָחוֹת
(עִם עוֹד אַרְבַּע מִשְׁפָּחוֹת)
אֶרֶץ חִיטָּה, שְׂעוֹרָה, גֶּפֶן וְזַיִת
תְּאֵנָה, רִמּוֹן, תָּמָר וּבַיִת
בָּאתִי אֵלַיִךְ, זָרָה
וְאַתְּ רָאִית בִּי פִּרְאִית
בָּאתִי אֵלַיִךְ, נִמְלֶטֶת
רָאִיתִי בָּךְ מפלט אַחֲרוֹן
